Предупреждения:

Предупреждение: Това бижу може да съдържа метали или сплави, които могат да предизвикат алергични реакции при чувствителни хора. Ако сте алергични, моля, консултирайте се с лекар, преди да носите това бижу.
Опасност от задушаване: Малки части - Не е подходящо за деца на възраст под 3 години.
Инструкции за грижа: За да избегнете обезцветяване, пазете бижутата от влага и химикали. Избягвайте контакт с парфюми, лосиони и почистващи препарати.

Advarsler:

Forsigtig: Dette smykke kan indeholde metaller eller legeringer, der kan udløse allergiske reaktioner hos følsomme personer. Hvis du har kendte allergier, skal du konsultere en læge, før du bærer dette smykke.
Kvælningsfare: Små dele - Ikke egnet til børn under 3 år.
Plejeanvisning: Hold smykkerne væk fra fugt og kemikalier for at undgå misfarvning. Undgå kontakt med parfume, lotion og rengøringsmidler.

Warnings:

Caution: This jewellery may contain metals or alloys that can trigger allergic reactions in sensitive people. If you have any known allergies, please consult a doctor before wearing this jewellery.
Choking hazard: Small parts - Not suitable for children under 3 years of age.
Care instructions: To avoid discolouration, keep the jewellery away from moisture and chemicals. Avoid contact with perfume, lotions and cleaning agents.

Hoiatused:

Need ehted võivad sisaldada metalle või sulameid, mis võivad tundlikel inimestel põhjustada allergilisi reaktsioone. Kui teil on teadaolevad allergiad, konsulteerige enne selle ehte kandmist arstiga.
Tukastumisoht: Väikesed osad - Ei sobi alla 3-aastastele lastele.
Hooldusjuhised: Värvimuutuste vältimiseks hoidke ehteid niiskuse ja kemikaalide eest. Vältige kokkupuudet parfüümide, kreemide ja puhastusvahenditega.

Varoitukset:

Tämä koru voi sisältää metalleja tai seoksia, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita herkillä ihmisillä. Jos sinulla on tunnettuja allergioita, ota yhteyttä lääkäriin ennen korun käyttämistä.
Tukehtumisvaara: Pienet osat - Ei sovi alle 3-vuotiaille lapsille.
Hoito-ohjeet: Säilytä korut poissa kosteudelta ja kemikaaleilta värimuutosten välttämiseksi. Vältä kosketusta hajuvesien, voiteiden ja puhdistusaineiden kanssa.

Avertissements :

Attention : ce bijou peut contenir des métaux ou des alliages susceptibles de provoquer des réactions allergiques chez les personnes sensibles. En cas d'allergie connue, veuillez consulter un médecin avant de porter le bijou.
Risque d'ingestion : petites pièces - ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Conseil d'entretien : pour éviter toute décoloration, tenir les bijoux à l'écart de l'humidité et des produits chimiques. Éviter tout contact avec des parfums, des lotions et des produits de nettoyage.

Προειδοποιήσεις:

Αυτό το κόσμημα μπορεί να περιέχει μέταλλα ή κράματα που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις σε ευαίσθητα άτομα. Εάν έχετε οποιεσδήποτε γνωστές αλλεργίες, παρακαλούμε συμβουλευτείτε έναν γιατρό πριν φορέσετε αυτό το κόσμημα.
Κίνδυνος πνιγμού: Μικρά μέρη - Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών.
Οδηγίες φροντίδας: Για να αποφύγετε τον αποχρωματισμό, κρατήστε το κόσμημα μακριά από υγρασία και χημικά. Αποφύγετε την επαφή με αρώματα, λοσιόν και καθαριστικά.

Avvertenze:

Attenzione: questo gioiello può contenere metalli o leghe che possono scatenare reazioni allergiche in persone sensibili. In caso di allergie note, consultare un medico prima di indossare questo gioiello.
Pericolo di soffocamento: parti piccole - Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
Istruzioni per la cura: per evitare lo scolorimento, tenere i gioielli lontani da umidità e sostanze chimiche. Evitare il contatto con profumi, lozioni e detergenti.

Brīdinājumi:

Brīdinājums: šīs rotaslietas var saturēt metālus vai sakausējumus, kas jutīgiem cilvēkiem var izraisīt alerģiskas reakcijas. Ja jums ir zināmas alerģijas, pirms šīs rotaslietas valkāšanas konsultējieties ar ārstu.
Aizrīšanās briesmas: mazas detaļas - nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam.
Kopšanas norādījumi: Lai izvairītos no krāsas maiņas, glabājiet rotaslietas no mitruma un ķīmiskām vielām. Izvairieties no saskares ar smaržvielām, losjoniem un tīrīšanas līdzekļiem.

Įspėjimai:

Įspėjimas: šiuose papuošaluose gali būti metalų ar lydinių, kurie jautriems žmonėms gali sukelti alergines reakcijas. Jei esate alergiškas, prieš dėvėdami šiuos papuošalus pasitarkite su gydytoju.
Užspringimo pavojus: smulkios dalys - Netinka jaunesniems nei 3 metų vaikams.
Priežiūros nurodymai: Kad papuošalai nepakeistų spalvos, saugokite juos nuo drėgmės ir cheminių medžiagų. Venkite sąlyčio su kvepalais, losjonais ir valymo priemonėmis.

Waarschuwingen:

Let op: Dit sieraad kan metalen of legeringen bevatten die allergische reacties kunnen veroorzaken bij gevoelige mensen. Als je allergieën hebt, raadpleeg dan een arts voordat je dit sieraad draagt.
Gevaar voor verstikking door inslikken: Kleine onderdelen - Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
Onderhoudsinstructies: Houd de sieraden uit de buurt van vocht en chemicaliën om verkleuring te voorkomen. Vermijd contact met parfum, lotions en schoonmaakmiddelen.

Ostrzeżenia:

Uwaga: Ta biżuteria może zawierać metale lub stopy, które mogą wywoływać reakcje alergiczne u osób wrażliwych. Osoby cierpiące na alergie powinny skonsultować się z lekarzem przed założeniem tej biżuterii.
Ryzyko zadławienia: Małe części - Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 roku życia.
Instrukcje dotyczące pielęgnacji: Aby uniknąć odbarwień, należy trzymać biżuterię z dala od wilgoci i chemikaliów. Unikać kontaktu z perfumami, balsamami i środkami czyszczącymi.

Advertências:

Atenção: Estas jóias podem conter metais ou ligas que podem provocar reacções alérgicas em pessoas sensíveis. Se tiver alguma alergia conhecida, consulte um médico antes de usar estas jóias.
Perigo de asfixia: Peças pequenas - Não adequado para crianças com menos de 3 anos de idade.
Instruções de manutenção: Para evitar a descoloração, mantenha as jóias afastadas da humidade e de produtos químicos. Evitar o contacto com perfumes, loções e produtos de limpeza.

Avertismente:

Atenție: Această bijuterie poate conține metale sau aliaje care pot declanșa reacții alergice la persoanele sensibile. Dacă aveți vreo alergie cunoscută, vă rugăm să consultați un medic înainte de a purta această bijuterie.
Pericol de sufocare: Părți mici - Nu este potrivită pentru copii sub 3 ani.
Instrucțiuni de îngrijire: Pentru a evita decolorarea, păstrați bijuteriile departe de umiditate și substanțe chimice. Evitați contactul cu parfumul, loțiunile și agenții de curățare.

Varningar och försiktighet:

Försiktighet: Detta smycke kan innehålla metaller eller legeringar som kan utlösa allergiska reaktioner hos känsliga personer. Om du har några kända allergier, rådgör med en läkare innan du bär detta smycke.
Kvävningsrisk: Små delar - Ej lämplig för barn under 3 år.
Skötselråd: För att undvika missfärgning ska smyckena hållas borta från fukt och kemikalier. Undvik kontakt med parfym, lotion och rengöringsmedel.

Upozornenia:

Tento šperk môže obsahovať kovy alebo zliatiny, ktoré môžu u citlivých osôb vyvolať alergické reakcie. Ak máte akékoľvek známe alergie, pred nosením tohto šperku sa poraďte s lekárom.
Nebezpečenstvo udusenia: Malé časti - Nevhodné pre deti do 3 rokov.
Pokyny na ošetrovanie: Aby ste zabránili zmene farby, uchovávajte šperk mimo dosahu vlhkosti a chemikálií. Zabráňte kontaktu s parfumami, pleťovými vodami a čistiacimi prostriedkami.

Opozorila:

Ta nakit lahko vsebuje kovine ali zlitine, ki lahko pri občutljivih ljudeh sprožijo alergijske reakcije. Če imate znane alergije, se pred nošenjem tega nakita posvetujte z zdravnikom.
Nevarnost zadušitve: Majhni deli - ni primeren za otroke, mlajše od 3 let.
Navodila za nego: Da bi se izognili razbarvanju, nakit hranite stran od vlage in kemikalij. Izogibajte se stiku s parfumi, losjoni in čistili.

Advertencias:

Precaución: esta joya puede contener metales o aleaciones que pueden provocar reacciones alérgicas en personas sensibles. Si tiene alguna alergia conocida, consulte a un médico antes de llevar esta joya.
Peligro de asfixia: Piezas pequeñas - No apto para niños menores de 3 años.
Instrucciones de cuidado: Para evitar la decoloración, mantenga la joya alejada de la humedad y los productos químicos. Evite el contacto con perfumes, lociones y productos de limpieza.

Varování:

Upozornění: Tento šperk může obsahovat kovy nebo slitiny, které mohou u citlivých osob vyvolat alergické reakce. Pokud trpíte jakoukoli známou alergií, poraďte se před nošením tohoto šperku s lékařem.
Nebezpečí udušení: Malé části - Nevhodné pro děti do 3 let.
Pokyny pro údržbu: Abyste zabránili změně barvy, chraňte šperk před vlhkostí a chemikáliemi. Vyvarujte se kontaktu s parfémy, pleťovými vodami a čisticími prostředky.

Figyelmeztetések:

Ez az ékszer olyan fémeket vagy ötvözeteket tartalmazhat, amelyek érzékeny embereknél allergiás reakciókat válthatnak ki. Ha bármilyen ismert allergiája van, kérjük, konzultáljon orvosával, mielőtt viselné ezt az ékszert.
Fulladásveszély: Apró alkatrészek - 3 év alatti gyermekek számára nem alkalmas.
Ápolási utasítások: Az elszíneződés elkerülése érdekében tartsa az ékszert nedvességtől és vegyszerektől távol. Kerülje a parfümmel, testápolóval és tisztítószerekkel való érintkezést.